Officers say they were trying to subdue his 46-year-old son, Martin Boland, who was arguing with a woman on Tuesday.
Police say file cabinets and furniture were knocked over. Three officers were slightly injured.
Both men are charged with assault. Martin Boland faces additional charges.
Robert Boland's lawyer says the plainclothes officers did not identify themselves.
NEW YORK AND TRI-STATE AREA NEWS