Under his plan, the Izod Center in East Rutherford would become a venue for concerts and family shows while the Newark arena would focus on sports.
Ticketholders would be subject to a new fee of up to $3.
Some lawmakers and Gov.-elect Chris Christie have opposed new taxes on tickets.
The bill could be discussed by a Senate committee on Jan. 4.