Cales was in prison for causing a car crash that killed five people in Berlin in 2006, including one related by marriage to Rivera.
Rivera was originally charged with murder in what prosecutors described as a revenge killing. But they reduced the charge to manslaughter, saying they could not prove Rivera meant for Cales to die.
Rivera is scheduled to be sentenced Thursday in Hartford Superior Court.