Rodolfo Godinez is the first of six defendants charged in the killings to stand trial. He faces murder, attempted murder and robbery charges.
Earlier Wednesday, a police captain testified about finding a machete allegedly used in the attack.
Newark Police Capt. Derek Glenn said the machete was found near the crime scene about a week after the slayings, raising questions about why the weapon wasn't found earlier by investigators.