The Hartford Courant reports (http://cour.at/PFttMj ) that Meriden firefighters found the man on the second floor and paramedics treated him at the scene on Saturday evening.
Fire Chief James Trainor says he died at MidState Medical Center in Meriden.
Firefighters did not identify the man or the injured woman.
The fire was reported at about 5:15 p.m.
Neighbors who rescued the woman told firefighters the smoke was already heavy when they went up the stairs.
WAKE UP WITH EYEWITNESS NEWS! Click here to download the WABC Eyewitness News Alarm Clock app from iTunes. or search WABC or 7online in the app store.
Get Eyewitness News Delivered