She told sister station ABC7 in San Francisco that she was initially greeted in Spanish by one employee, while another stood nearby. The short conversation in Spanish was soon interrupted by the second employee, who demanded the two speak English.
"I even went up to her and I apologized," Moran said. "I said, 'Excuse me, I'm sorry. All she was saying is, she was greeting me in Spanish. How my day's going.' And she said, 'I don't care. You talk in English because this is America.'"
Moran said the woman grew even more hostile.
"She started saying something about, 'Trump needs to hurry up and build the wall,'" Moran said. "That's when I was like, oh my God, she's being serious. I just got my phone, started videotaping her."
The minutes-long confrontation was caught on camera. The interaction happened with Moran's phone in one hand, and her 18-month-old son in her other arm.
TARGETED FOR SPEAKING SPANISH? An SJ woman says she was initially greeted in Spanish by one employee @ Shell on Bernal Rd while another worker stood nearby. The short convo was interrupted by 2nd employee who demanded the 2 speak English. Rant caught on-cam. Watch @ 11p #abc7now pic.twitter.com/MzI9Qn6XEV— Amanda del Castillo (@AmandaABC7) April 2, 2019
In the video, Moran is heard explaining she could speak Spanish despite direction from the employee. At one point, the worker asked for proof of Moran's U.S. citizenship.
"You can do whatever you want because you're not a United States citizen of the United States," the employee continued.
"I was born here," Moran replied.
The employee was insistent Moran provide proof.
"Then prove it to me, mother (expletive)," she said.
On Monday, Moran spoke with ABC7 News with her sister, mother and friend nearby.
"Just because you're having a bad day doesn't give you a right to do this to people, especially at work," friend Krystina Zamora said. "You're at work."
Zamora said she hopes more people are encouraged to speak up in the face of injustice.
"I was born here, raised here, and I never thought in a million years it was going to happen to me," Moran said. "I hear stories, I see videos but I never thought it was going to happen to me."
A manager at the gas station told ABC7 News the employee was fired the day of the confrontation. The manager added that the woman was employed for two or three months before the incident.
The manager would not comment on the incident, instead pointing ABC7 News to a company called Vintners Distributors. We have reached out for comment, but so far, they have not responded.
Moran contacted San Jose police. The department said the police report is still being processed by the department, but they have confirmed Moran reported the disturbance as a possible hate crime.
* Follow us on YouTube
* More local news
* Send us a news tip
* Download the abc7NY app for breaking news alerts