Sandy goes backstage with Tony-winner Billy Porter to discuss his star-studded album celebrating the music of Richard Rodgers