Sandy goes behind the scenes at "Exhibitionism," a half-century of Rolling Stones memorabilia now on display in the West Village