It happened at Wilbur Avenue and Bergen Street just before 1 a.m.
Officers from both vehicles were treated for minor injuries.
It's not clear what sparked the chase, but Newark police officers were not involved.
----------
* More New Jersey news
* Send us a news tip
* Download the abc7NY app for breaking news alerts