Carolina Leid reports on an Orange County father who allegedly killed his two kids before turning the gun on himself