12-year-old girl raises thousands for homeless with lemonade stand