Drivers left stranded as flooding on roads swallow cars