New York City to spray pesticides to help prevent spread of mosquitoes, diseases they may carry