Suspect who fled traffic stop in Orange County, triggering manhunt, killed by police