Police release body camera video that shows subway shooting in Brooklyn