Father arrested, mother to appear in court in 4-year-old son's death