1 dead, nearly 50 sickened by E. coli outbreak tied to McDonald's