4 people hospitalized after being hit by out-of-control car in East Village