Man with dementia who wandered from family's Washington Heights apartment found safe