New York Historical Society to open new exhibit focused on Flaco the owl