Sandy Kenyon sits down with Jeff Lowell and his team of 12 writers to talk about how real-life experiences make it onto the screen.