‘Ugly (expletive) foreigner’: 2016 video of lawyer surfaces after recent viral rant