Man attacked by suspect breaking into his car