Congresswoman-elect Ocasio-Cortez says she can't afford apartment in DC