New Jersey town wants $2,000 a day for family's holiday light display