Investigation underway after firefighter falls through gap on roadway in Brooklyn