'I killed them with my bare hands,' Long Island suspect in twins' murder told mom