Brooklyn deli worker arrested after allegedly killing man with knife