Woman speaks out after tirade at Trader Joe's store in North Hollywood