Man killed by train after intervening in fight at Harlem station