Woman slashes fellow bus rider in Bronx who tried to pet her dog, police say