Police say the victims' son-in-law, 35-year-old Albert Torres, was taken into custody on Friday evening.