The College Board insists on evaluating original artwork for AP college credit, so the high school senior spent months creating an art portfolio to submit.