The price tag of eggs is pushing many to seek alternate options like renting or raising their own chickens.