Jenrry Mejia, 26, became the first player to receive a lifetime ban under MLB's drug agreement after testing positive for a performance-enhancing substance for the third time.