Five members of Sweden's national junior hockey team, including Rasmus Dahlin and their coach, received suspensions for removing their silver medals.