A new Harvard report recommends that doctors and trainers not directly communicate with NFL teams to avoid conflicts of interest regarding player health.