The New York Yankees claimed reliever John Schreiber from the Kansas City Royals on Monday, the last day teams can add players to their 40-man roster for postseason eligibility.