Former New Jersey Devils player Mike Peluso claims in a federal lawsuit that the team withheld medical information showing the true extent of his brain injury following a fight in a 1993 game.