The rocky relationship between the Indianapolis Colts and running back Trent Richardson built up over time during the 2014 season because of weight issues, accessibility and an absence, multiple sources told ESPN.com.
