Ten people were being treated for non-life-threatening injuries after a passenger bus rolled over on the New York State Thruway on Tuesday morning.