Drag queen Panda Dulce said the group, who may be affiliated with the Proud Boys, shouted "tranny" and "pedophile," which "totally freaked out all of the kids."