A lawyer for the family of a man slain by Aaron Hernandez plans to call the former New England Patriots star to the stand in a wrongful-death lawsuit.